1
00:00:00,178 --> 00:00:03,211
- سابقاً في "آخر رجل على الأرض"...
- إلى جوردون.

2
00:00:03,346 --> 00:00:04,413
جوردون. ما يأتي بسهولة يذهب بسهولة.

3
00:00:04,448 --> 00:00:06,548
تود، هل تتزوجني؟

4
00:00:06,483 --> 00:00:07,849
فيل. فيل. يا إلهي.

5
00:00:08,585 --> 00:00:09,652
أحبك يا برعم.

6
00:00:09,587 --> 00:00:10,886
الكابتن مايك ميلر، يوقع.

7
00:00:11,322 --> 00:00:12,854
قفل الهواء مشغول.

8
00:00:12,889 --> 00:00:14,522
يا إلهي.

9
00:00:39,016 --> 00:00:43,082
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor- 
www.addic7ed.com

10
00:00:47,724 --> 00:00:49,757
مرحبًا.

11
00:00:49,792 --> 00:00:50,625
مهلا، الرجل الصغير.

12
00:00:52,395 --> 00:00:54,929
أنا مايك، مايك ميلر.

13
00:01:02,739 --> 00:01:03,805
حسنًا، إنه مذكور هنا

14
00:01:03,840 --> 00:01:05,440
يمكن أن يكون التهاب الزائدة الدودية،

15
00:01:05,475 --> 00:01:07,241
ولكن يمكن أن يكون مجرد غاز.

16
00:01:07,277 --> 00:01:08,743
إنه ليس غازًا.

17
00:01:08,778 --> 00:01:11,412
حسنًا، علينا أن نقوم بالعناية الواجبة هنا.

18
00:01:11,448 --> 00:01:13,514
هل ستحاول أن تطلق ضرطة من أجلي؟

19
00:01:13,550 --> 00:01:15,316
مهلا، يا برعم، ماذا عن ضرطة سريعة حقيقية؟

20
00:01:15,352 --> 00:01:16,417
فقط أي شيء حصلت عليه.

21
00:01:16,453 --> 00:01:17,785
إنه ليس غازًا.

22
00:01:17,821 --> 00:01:18,920
حسنًا، ليس عليك أن تنزعجي.

23
00:01:18,955 --> 00:01:20,421
إنه يتألم.

24
00:01:20,457 --> 00:01:22,824
حسنًا، أنا أركض فقط
من خلال القائمة المرجعية هنا.

25
00:01:22,859 --> 00:01:24,559
أنا لا أرى أي منكم أيها الضحكة مكتومة

26
00:01:24,594 --> 00:01:25,960
القيام بأي شيء للمساعدة.

27
00:01:25,996 --> 00:01:27,862
ربما يجب أن نحصل عليه
بعض جعة الزنجبيل المسطحة؟

28
00:01:27,897 --> 00:01:29,731
كارول، هيا، شقة
الزنجبيل يجعلك ضرطة؟!

29
00:01:29,766 --> 00:01:31,032
نحن بحاجة إلى التركيز هنا.

30
00:01:31,067 --> 00:01:32,900
نحن نتحدث الفول،
نحن نتحدث البروكلي.

31
00:01:32,936 --> 00:01:34,602
أي شيء في عائلة الملفوف.

32
00:01:34,637 --> 00:01:36,471
- الزنجبيل يبدو جيدا.
- اه، كارول،

33
00:01:36,506 --> 00:01:38,473
- ما هو الوقت المتوقع للوصول لجعة الزنجبيل تلك؟
- تمام.

34
00:01:38,508 --> 00:01:40,308
حسنًا، هل يجب علينا الارتقاء
قدميه قليلا؟

35
00:01:40,343 --> 00:01:42,410
- أنا آسف! أنا آسف!
- لا!

36
00:01:42,445 --> 00:01:45,480
- غيل، ماذا عن الأسبرين؟
- اه-لا أعرف.

37
00:01:45,515 --> 00:01:46,981
- لا أعرف.
- الفيكودين.

38
00:01:47,017 --> 00:01:48,049
- فيكودين؟
- أوه، نعم، لدينا فيكودين.

39
00:01:48,084 --> 00:01:49,150
- الفيكودين!
- لدي فيكودين في غرفتي.

40
00:01:49,185 --> 00:01:50,852
- آه.
- خذ بيدي يا إبراهيم.

41
00:01:50,887 --> 00:01:52,387
- آه!
- آه، لا أحد يلمس يديه!

42
00:01:52,422 --> 00:01:53,654
غيل، افعل شيئًا!

43
00:01:53,690 --> 00:01:55,323
أنا لست طبيبا غريبا!

44
00:01:55,358 --> 00:01:58,726
أنا مجرد طاهٍ من
مطعم ثلاث نجوم

45
00:01:58,762 --> 00:02:00,261
في ويلمنجتون بولاية نورث كارولينا،

46
00:02:00,296 --> 00:02:02,430
لذا أغلق ثقوب الكعكة المزعجة!

47
00:02:03,767 --> 00:02:07,735
Suge، وأنا حقا سأحتاج
لك لتفجير ضرطة خارج بالنسبة لي.

48
00:02:10,607 --> 00:02:11,873
مهلا، اه، أنا لا أعرف.

49
00:02:11,908 --> 00:02:14,108
هل يجب أن نتحدث عن، اه،
هل تعلم الاقتراح أم...؟

50
00:02:14,144 --> 00:02:16,377
اه، تود، لدينا سمكة أكبر لقليها.

51
00:02:16,413 --> 00:02:18,479
ساعدني في البحث عن هذه الحبوب.

52
00:02:19,849 --> 00:02:21,449
نعم، أنا أعلم، أنا فقط...

53
00:02:21,484 --> 00:02:22,683
أردت التأكد من أنك بخير.

54
00:02:22,719 --> 00:02:25,453
لماذا لا أكون؟

55
00:02:25,488 --> 00:02:27,121
فقط أعلم أنني لم أقصد أن أؤذيك أبدًا.

56
00:02:28,525 --> 00:02:30,358
أوه.

57
00:02:30,393 --> 00:02:32,260
إذن فهي لا؟

58
00:02:34,764 --> 00:02:36,330
اه... لم تسمع؟

59
00:02:37,901 --> 00:02:39,767
لا، هذا... هذا جيد بالرغم من ذلك.

60
00:02:39,803 --> 00:02:41,903
أم، نعم، اه، أنا فقط لطيف
من رميها هناك.

61
00:02:41,938 --> 00:02:44,372
لقد كنت... لقد كنت أتوقع لا،

62
00:02:44,407 --> 00:02:46,741
لذلك فهي ليست مشكلة كبيرة حقيقية.

63
00:02:46,776 --> 00:02:48,276
في كلتا الحالتين.

64
00:02:51,381 --> 00:02:52,747
أنت متأكد؟

65
00:02:52,782 --> 00:02:54,449
تماما.

66
00:02:54,484 --> 00:02:55,850
أنت رائع.

67
00:02:55,885 --> 00:02:58,052
- أنت رائع.
- نعم أنت كذلك.

68
00:02:58,088 --> 00:02:59,987
اه، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

69
00:03:00,023 --> 00:03:01,556
خذ هذه إلى فيل، سأفعل
استمر في البحث عن المزيد.

70
00:03:01,591 --> 00:03:03,791
تمام.

71
00:03:03,827 --> 00:03:06,427
حسنًا، أعراض التهاب الزائدة الدودية

72
00:03:06,463 --> 00:03:09,897
هي أسفل الجانب الأيمن من البطن
الألم والغثيان والإسهال ،

73
00:03:09,933 --> 00:03:12,400
عدم القدرة على إخراج الغازات والحمى

74
00:03:12,435 --> 00:03:13,868
شعور بأنك قد تشعر بتحسن

75
00:03:13,903 --> 00:03:14,969
بعد مرور البراز.

76
00:03:15,004 --> 00:03:17,705
هل ينطبق عليك أي من هذه الأشياء؟

77
00:03:17,740 --> 00:03:19,807
إنه التهاب الزائدة الدودية.

78
00:03:19,843 --> 00:03:22,710
حسنًا، ما هي خياراتنا؟

79
00:03:22,745 --> 00:03:25,379
لدينا حقا واحد فقط.

80
00:03:25,415 --> 00:03:27,048
على شخص ما أن يخرجها.

81
00:03:28,384 --> 00:03:30,051
ماذا سيحدث إذا لم نخرجه؟

82
00:03:30,086 --> 00:03:34,722
ويقال هنا: "الفشل".
إزالة الزائدة الدودية الممزقة

83
00:03:34,757 --> 00:03:38,459
يؤدي إلى الوفاة،" مثل، أ
مئة بالمئة من الوقت.

84
00:03:38,495 --> 00:03:40,628
أنا لا أحب هذه الاحتمالات يا رفاق.

85
00:03:40,663 --> 00:03:41,729
أخرجه.

86
00:03:43,066 --> 00:03:46,400
أعتقد أن هذا يقع
إلى طبيبنا المصطنع.

87
00:03:46,436 --> 00:03:48,936
غيل، غيل، غيل، غيل.

88
00:03:48,972 --> 00:03:51,806
توقف، تاندي، أنا لست طبيباً.

89
00:03:51,841 --> 00:03:53,107
ولم يكن الأخوان رايت طيارين

90
00:03:53,143 --> 00:03:54,976
حتى صعدوا إلى تلك الطائرة، هل تعلم؟

91
00:03:55,011 --> 00:03:56,544
غيل، غيل.

92
00:03:56,579 --> 00:03:58,713
جيل، جيل، جيل...

93
00:03:58,748 --> 00:04:00,114
غيل.

94
00:04:00,150 --> 00:04:02,517
- غيل.
- غيل. أخرجها، غيل.

95
00:04:04,521 --> 00:04:05,987
اه، اذهب بعيدا.

96
00:04:06,022 --> 00:04:07,822
الطبيب ليس في.

97
00:04:11,494 --> 00:04:12,560
غيل.

98
00:04:16,432 --> 00:04:18,666
عليك أن تفعل هذا.

99
00:04:18,701 --> 00:04:21,335
إيريكا، أنت تعرفين ذلك جيدًا

100
00:04:21,371 --> 00:04:24,505
أنني لم أدعي أنني طبيب.

101
00:04:24,541 --> 00:04:28,009
نعم، أنا جيد للزوجين
من الغرز أو بعض الإنعاش القلبي الرئوي الأساسي،

102
00:04:28,044 --> 00:04:29,877
لكن الجراحة؟

103
00:04:29,913 --> 00:04:32,747
هذا هو الجحيم العملاق لا.

104
00:04:32,782 --> 00:04:33,948
لا يحدث.

105
00:04:33,983 --> 00:04:35,216
إلغاء الاشتراك.

106
00:04:35,251 --> 00:04:37,685
سيموت فيل إذا لم نفعل شيئًا.

107
00:04:37,720 --> 00:04:40,788
انظري يا إيريكا، دعونا نواجه الواقع.

108
00:04:40,823 --> 00:04:43,157
لا أحد هنا يستطيع إصلاحه.

109
00:04:43,193 --> 00:04:45,126
لقد مررنا جميعا بهذا من قبل.

110
00:04:45,161 --> 00:04:46,594
نحن نعرف التدريبات.

111
00:04:46,629 --> 00:04:49,664
دعنا فقط نعطيه بعض الأدوية القوية

112
00:04:49,699 --> 00:04:51,899
وأرسله بابتسامة.

113
00:04:51,935 --> 00:04:54,602
غيل، هو والد طفلي.

114
00:05:01,911 --> 00:05:03,844
سأعطيها فرصة.

115
00:05:03,880 --> 00:05:05,947
شكرًا لك.

116
00:05:11,487 --> 00:05:13,955
انظري يا غيل، أعلم أنك خائفة...

117
00:05:13,990 --> 00:05:15,623
سأفعل ذلك يا تاندي.

118
00:05:19,028 --> 00:05:20,628
وهذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك.

119
00:05:23,666 --> 00:05:24,932
غبي.

120
00:05:28,645 --> 00:05:31,512
لا أستطيع أن أصدق أنني لم أراك.

121
00:05:31,548 --> 00:05:35,817
هناك تحت أنفي،
وأنا فقط اشتقت لك تماما.

122
00:05:38,989 --> 00:05:41,089
لقد اشتقت لك فقط.

123
00:05:41,124 --> 00:05:43,257
لقد كنت هناك طوال الوقت.

124
00:05:49,632 --> 00:05:51,199
يا.

125
00:05:51,234 --> 00:05:53,368
حسنًا، علينا أن نأتي
مع اسم بالنسبة لك، هاه؟

126
00:05:53,403 --> 00:05:55,803
ماذا عن ورمسلي؟ دودة؟

127
00:05:55,839 --> 00:05:57,839
دينيس رودمان.

128
00:05:57,874 --> 00:05:59,107
أنت تعرف؟

129
00:05:59,142 --> 00:06:01,009
هل حصلت على تلك المرجعية؟

130
00:06:01,044 --> 00:06:02,777
وكان لقبه "الدودة".

131
00:06:02,812 --> 00:06:08,649
في الواقع، أقول أن نذهب
مع شيء كلاسيكي.

132
00:06:19,729 --> 00:06:21,729
مهلا، برعم.

133
00:06:21,765 --> 00:06:23,731
أحضرت لك بطاقة.

134
00:06:23,767 --> 00:06:26,401
لا تقرأها، إنها بمناسبة عيدك الخمسين.

135
00:06:26,436 --> 00:06:29,037
الذي يحدث أعلاه
الارض هل تسمعني؟

136
00:06:29,072 --> 00:06:31,539
سأضعها هنا.

137
00:06:31,574 --> 00:06:32,974
دعونا نرى كيف حالك.

138
00:06:35,011 --> 00:06:37,011
نبض يشعر بالارتياح.

139
00:06:37,047 --> 00:06:38,880
تاندي، فقط دعه يرتاح.

140
00:06:38,915 --> 00:06:41,549
أنا سوف. ولكن ليس في سلام.

141
00:06:41,584 --> 00:06:43,451
لكني أريدك أن تعدني

142
00:06:43,486 --> 00:06:46,087
أننا سوف نجلس
أسفل ويضحك حول هذا

143
00:06:46,122 --> 00:06:48,156
عندما نتقدم في السن ونصبح رماديين. تمام؟

144
00:06:48,191 --> 00:06:50,758
أو عندما أكون رمادية و
عندما تكون العانة رمادية اللون.

145
00:06:53,063 --> 00:06:54,595
لا تقلق أيها الرجل الصغير.

146
00:06:54,631 --> 00:06:56,564
سوف تقابل والدك.

147
00:06:56,599 --> 00:06:58,533
أنت ابن العاهرة الملحق!

148
00:06:58,568 --> 00:07:00,501
حسنًا، سنفعل
بالتأكيد حصلنا على مؤخرتك آسف

149
00:07:00,537 --> 00:07:02,136
خارج هذا الجسد، حسنًا؟

150
00:07:02,172 --> 00:07:04,238
هل تسمعني أيها الغائط المزعج؟!

151
00:07:04,274 --> 00:07:07,608
أنا آسف جدًا لأنك اضطررت لذلك
اسمع ذلك، عزيزي الطفل.

152
00:07:07,644 --> 00:07:11,679
تمام؟ لكن عندما تخرج،
سيكون لطيفًا وسلسًا.

153
00:07:11,714 --> 00:07:13,781
والدك لن يكون
ميت، ويمكنك الاقتباس

154
00:07:13,817 --> 00:07:15,149
العم تاندي على ذلك.

155
00:07:15,185 --> 00:07:17,985
لأن العم تاندي يعرف
شيء لا تعرفه.

156
00:07:18,021 --> 00:07:20,421
وهذا هو أنك تراهن دائمًا على اللون الأسود.

157
00:07:20,457 --> 00:07:22,757
الدعائم لصديقي ويسلي سنايبس لذلك.

158
00:07:22,792 --> 00:07:26,928
- اخرج من هنا، تاندي.
- تمام.

159
00:07:26,963 --> 00:07:29,097
- سأذهب.
- نعم.

160
00:07:29,132 --> 00:07:33,134
لكنني لا أقول وداعا.

161
00:07:34,737 --> 00:07:36,037
حسنًا، فقط أمسك

162
00:07:36,072 --> 00:07:37,772
أي شيء وكل شيء،

163
00:07:37,807 --> 00:07:40,975
لأنك لا تعرف أبدًا ما قد يحتاجه غيل.

164
00:07:41,010 --> 00:07:44,712
هذا اليوم هو يوم نتن حقيقي.

165
00:07:44,747 --> 00:07:46,447
لا أريد أن أقول أن فيل دمر عيد الميلاد،

166
00:07:46,483 --> 00:07:48,583
لكنه ربما يكون قد دمر عيد الميلاد، و...

167
00:07:50,153 --> 00:07:51,752
ميليسا، لقد فاتتك الحقيبة.

168
00:07:55,558 --> 00:07:57,925
هل أنت بخير؟

169
00:07:57,961 --> 00:07:59,660
- لا.
- أوه لا.

170
00:07:59,696 --> 00:08:01,596
ما هذا؟ تعال الى هنا. ما هذا؟

171
00:08:01,631 --> 00:08:04,699
- هل تبكي؟
- يا إلهي.

172
00:08:04,734 --> 00:08:05,700
رقم أنا آسف.

173
00:08:05,735 --> 00:08:08,836
جول عز وجل، ادخلي هنا، يا سيدة.

174
00:08:08,872 --> 00:08:10,605
أوه.

175
00:08:10,640 --> 00:08:13,241
- أنا آسف.
- لا تأسف.

176
00:08:13,276 --> 00:08:15,443
ميليسا، لقد وصلت أخيرًا

177
00:08:15,478 --> 00:08:18,212
الانفتاح، وأنا فخور جدا بك.

178
00:08:18,248 --> 00:08:21,282
لكنني سأحتاج إليك
أغلقه على الفور يا سيدة.

179
00:08:21,317 --> 00:08:22,817
فيل يحتاج إلينا.

180
00:08:22,852 --> 00:08:24,352
لذلك فقط ضع ذلك في صندوق،

181
00:08:24,387 --> 00:08:26,687
سنذهب لإنقاذ حياته
وبعد ذلك سوف نعود

182
00:08:26,723 --> 00:08:28,789
وحفر في تلك المشاعر اللذيذة.

183
00:08:28,825 --> 00:08:31,425
هذا ما أحب أن أسميه
حقيبة هزلي عاطفية.

184
00:08:31,461 --> 00:08:34,996
ويكون مذاقهم أفضل في اليوم التالي.

185
00:08:35,031 --> 00:08:37,165
تمام.

186
00:08:37,200 --> 00:08:39,634
حسنًا، دعنا نذهب!

187
00:08:39,669 --> 00:08:43,070
حسنا، مكتوب هنا الأولي
يجب أن يكون الشق بوصتين،

188
00:08:43,106 --> 00:08:46,140
بعمق خمسة ملليمترات.

189
00:08:46,176 --> 00:08:48,976
عليك اللعنة.

190
00:08:49,012 --> 00:08:52,613
لا بأس. مريضك القادم

191
00:08:54,918 --> 00:08:57,251
هل أنت، أم،

192
00:08:57,287 --> 00:08:59,787
هل تعتقد أنك يجب أن تكون مع ميليسا؟

193
00:08:59,822 --> 00:09:02,924
لا، أعتقد أننا يجب أن نركز على هذا.

194
00:09:02,959 --> 00:09:04,859
إلا إذا كنت تريد مني أن أغادر.

195
00:09:04,894 --> 00:09:06,761
لا.

196
00:09:06,796 --> 00:09:09,330
يرجى البقاء.

197
00:09:12,135 --> 00:09:13,201
تمام.

198
00:09:13,236 --> 00:09:15,303
الآن نحن نطبخ.

199
00:09:15,338 --> 00:09:18,005
تمام. الآن خذ المشابك 6B

200
00:09:18,041 --> 00:09:21,075
وفتح الشق.

201
00:09:21,110 --> 00:09:23,077
عليك اللعنة.

202
00:09:23,112 --> 00:09:26,347
حسنًا. إرم لي آخر
واحدة من تلك الفطائر اليدوية، تود.

203
00:09:26,382 --> 00:09:28,282
لقد حصلت عليه.

204
00:09:28,318 --> 00:09:32,086
أوه، يبدو وكأنه شخص ما،
اه، فقدت فطيرة أخرى.

205
00:09:32,121 --> 00:09:33,788
بوم.

206
00:09:33,823 --> 00:09:36,057
ولكن بكل جدية، غيل،

207
00:09:36,092 --> 00:09:37,825
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟

208
00:09:40,096 --> 00:09:43,097
هناك شيء واحد لك
يمكن أن يحصل الرجال بالنسبة لي.

209
00:09:43,132 --> 00:09:45,533
حسنًا. حسنًا، دعنا فقط، اه،

210
00:09:45,568 --> 00:09:47,268
كما تعلمون، افتح الدرج، واختر جسدًا،

211
00:09:47,303 --> 00:09:48,869
واخرج من هنا بحق الجحيم.

212
00:09:48,905 --> 00:09:50,171
أعتقد أنهم يطلق عليهم خزائن.

213
00:09:50,206 --> 00:09:51,672
اه لقد قلت ذلك بكل ثقة.

214
00:09:51,708 --> 00:09:52,840
بصراحة، ليس لدي أي فكرة.

215
00:09:52,875 --> 00:09:54,008
لا، لا، لا. هذا جيّد.

216
00:09:54,043 --> 00:09:55,276
سوف نسميهم فقط خزائن الجسم

217
00:09:55,311 --> 00:09:57,044
سنعرف ما الذي نتحدث عنه، أليس كذلك؟

218
00:09:57,080 --> 00:09:58,646
كنت في فرقة رقص الهيب هوب في الكلية

219
00:09:58,681 --> 00:09:59,647
تسمى خزائن الجسم.

220
00:09:59,682 --> 00:10:00,915
مضحك جداً، تود.

221
00:10:00,950 --> 00:10:02,583
لا، هذا-هذا صحيح. كنت.

222
00:10:02,619 --> 00:10:05,953
- أغلق الباب الأمامي. ماذا؟
- نعم.

223
00:10:05,989 --> 00:10:08,322
لقد كنا جيدين أيضاً. نعم.
لقد كان لدينا بعض العربات المدفوعة.

224
00:10:08,358 --> 00:10:11,259
لقد قمنا بعرض للدولة
السيناتور توم سكوفيلد.

225
00:10:11,294 --> 00:10:12,860
سكوفيلد. لا حماقة.

226
00:10:12,895 --> 00:10:15,096
- كما تعلمون، علينا أن نركز هنا.
- أوه، نعم، نعم. نعم نعم.

227
00:10:15,131 --> 00:10:17,265
نعم. تمام.

228
00:10:17,300 --> 00:10:19,967
قم ببعض الحركات.

229
00:10:21,671 --> 00:10:22,737
رائع، حسنًا. لقد...

230
00:10:22,772 --> 00:10:23,771
دعونا نرى، أنا صدئ قليلا،

231
00:10:23,806 --> 00:10:25,806
لكن أعتقد أنني أستطيع فعل القليل..

232
00:10:25,842 --> 00:10:27,375
- فهمت..
- ماذا؟

233
00:10:27,410 --> 00:10:28,509
- أعطني... أعطني مصباحك.
- ماذا؟ نعم.

234
00:10:28,544 --> 00:10:29,910
هنا، أعطني الخاص بك
نور، أعطني نورك.

235
00:10:29,946 --> 00:10:30,878
جو النادي.

236
00:10:30,913 --> 00:10:31,912
أنا فقط أحاول...

237
00:10:31,948 --> 00:10:32,880
جو النادي.

238
00:10:32,915 --> 00:10:34,148
... أدمجها فيه، لكن، أعتقد...

239
00:10:34,183 --> 00:10:35,349
أوه!

240
00:10:35,385 --> 00:10:37,151
المتداول في النادي. أعتقد...

241
00:10:37,186 --> 00:10:38,119
المتداول في النادي.

242
00:10:38,154 --> 00:10:39,186
زجاجة مليئة بالبوب.

243
00:10:39,222 --> 00:10:40,221
لطيف - جيد!

244
00:10:40,256 --> 00:10:41,822
- شكرا يا رجل.
- يا!

245
00:10:41,858 --> 00:10:43,391
- جيد جدًا.
- تمام.

246
00:10:43,426 --> 00:10:44,725
- دعونا نركز. ركز.
- نعم.

247
00:10:44,761 --> 00:10:47,561
حسنًا، لنفتح باب جيمس ماكماستر.

248
00:10:50,133 --> 00:10:51,866
يا للعجب.

249
00:10:51,901 --> 00:10:54,835
جيمس ماكماستر هو أكثر من ذلك
هيكل عظمي من الجثة.

250
00:10:54,871 --> 00:10:56,170
جثة؟ بالكاد عرفتها.

251
00:10:56,205 --> 00:10:57,772
بوم.

252
00:10:57,807 --> 00:11:00,908
ليس حقا الوقت المناسب لذلك.

253
00:11:00,943 --> 00:11:01,909
تمام.

254
00:11:03,680 --> 00:11:05,880
حسنا، دعونا نرى ما هو تحت

255
00:11:05,915 --> 00:11:08,149
رقم الباب...

256
00:11:08,184 --> 00:11:09,784
كلا.

257
00:11:09,819 --> 00:11:12,720
حسنًا، يا إلهي، هذا يبدو أكثر
مثل درج جدتي غير المرغوب فيه.

258
00:11:12,755 --> 00:11:16,290
بلا إهانة... تاوني دانييلز.

259
00:11:16,326 --> 00:11:19,493
هذه الهيئات الفقيرة فقط لم تبقى.

260
00:11:19,529 --> 00:11:22,963
وجيل يحتاج إلى شيء هي
يمكن حقا ممارسة على، هل تعلم؟

261
00:11:22,999 --> 00:11:25,633
أعتقد أنها تحتاج إلى فطيرة
هذا أعذب قليلا

262
00:11:25,668 --> 00:11:27,668
خارج صينية الخبز، إذا كنت
تعرف ما أقوله.

263
00:11:27,704 --> 00:11:28,936
تاندي، من الأفضل ألا تفكر

264
00:11:28,971 --> 00:11:30,271
ما أعتقد أنك تفكر.

265
00:11:32,108 --> 00:11:33,307
آسف، جوردون.

266
00:11:43,259 --> 00:11:44,492
آه!

267
00:11:44,527 --> 00:11:46,928
أعتقد أنني بحاجة إلى بعض من ذلك كلاريس ستارلينج

268
00:11:46,963 --> 00:11:48,896
تحت الأنف
كريم.

269
00:11:50,367 --> 00:11:52,400
أوه! أوه! أعتقد أنني ضربت شيئا.

270
00:11:52,435 --> 00:11:55,136
أوه، نعم، هذا يبدو وكأنه جمجمة.

271
00:11:55,171 --> 00:11:56,771
أوه، نعم، وهناك بعض الرقبة

272
00:11:56,806 --> 00:11:57,905
والأضلاع.

273
00:11:57,941 --> 00:11:59,440
لا تقلق يا جوردون، لن آتي

274
00:11:59,476 --> 00:12:01,042
في أي مكان بالقرب من تلك الكرات.

275
00:12:01,077 --> 00:12:02,110
مهلا، تود، هيا.

276
00:12:02,145 --> 00:12:04,112
أنا بحاجة لمساعدتكم، رجل. ادخل هنا.

277
00:12:04,147 --> 00:12:05,780
أتعرف يا تاندي، لا أعتقد أنني أستطيع ذلك يا رجل.

278
00:12:05,815 --> 00:12:07,482
هذه ليست مثل المشرحة.
أعني أنني كنت أعرف هذا الرجل.

279
00:12:07,517 --> 00:12:09,250
هذا هو جوردون، رجل.

280
00:12:09,285 --> 00:12:11,419
أعرف أن هذا صعب، لكن جوردون مات.

281
00:12:11,454 --> 00:12:13,988
وليس هناك ما نستطيع
القيام به لإعادته إلى الحياة.

282
00:12:14,023 --> 00:12:15,223
تمام.

283
00:12:15,258 --> 00:12:17,992
نعم، النزول هنا.

284
00:12:19,996 --> 00:12:21,896
آسف، تاندي، لا أستطيع، يا رجل.

285
00:12:21,931 --> 00:12:23,097
تمتص ذلك، تود!

286
00:12:23,133 --> 00:12:24,365
لا أستطيع يا رجل!

287
00:12:24,401 --> 00:12:26,300
أنا تدور!

288
00:12:26,336 --> 00:12:28,536
هناك فقط كل هذه الأشياء، هل تعلم؟

289
00:12:28,571 --> 00:12:31,906
انفصل عن ميليسا، فيل يمرض،

290
00:12:31,941 --> 00:12:34,776
أنا أمارس الجنس مع غيل،
والآن أقوم بالتنقيب عن جوردون.

291
00:12:34,811 --> 00:12:36,010
لا أستطيع يا رجل. أنا فقط لا أستطيع.

292
00:12:36,045 --> 00:12:37,345
قف، قف، قف. نسخ احتياطي.

293
00:12:37,380 --> 00:12:38,880
هل تمارس الجنس مع غيل؟

294
00:12:38,915 --> 00:12:40,148
نعم.

295
00:12:40,183 --> 00:12:44,085
ثلاث مرات. لقد فعلنا ذلك مرة واحدة، و
ثم فعلنا ذلك مرتين أخريين.

296
00:12:44,120 --> 00:12:45,987
- هل تعلم ميليسا؟
- هل تمزح معي؟!

297
00:12:46,022 --> 00:12:47,989
لا!

298
00:12:48,024 --> 00:12:49,957
ذهبت مباشرة من
الانفصال عن ميليسا

299
00:12:49,993 --> 00:12:51,359
للاستلقاء مع جيل.

300
00:12:51,394 --> 00:12:54,162
والآن أقوم بالتنقيب عن زوجها السابق.

301
00:12:54,197 --> 00:12:56,431
آسف، جوردو، رجل!

302
00:12:56,466 --> 00:12:58,399
أنا خارج عن السيطرة يا أخي!

303
00:12:58,435 --> 00:13:01,002
هل تمارس الجنس مع غيل وميليسا؟

304
00:13:01,037 --> 00:13:02,537
أيها الكلب القذر.

305
00:13:02,572 --> 00:13:04,205
مهلا، إلى الأعلى، يا رجل.

306
00:13:04,240 --> 00:13:05,807
أنت تفتقد النقطة يا تاندي!

307
00:13:05,842 --> 00:13:08,443
هذه هي القشة التي
كسرت ظهر البعير!

308
00:13:08,478 --> 00:13:11,112
مات الجمل فأكلته!

309
00:13:11,147 --> 00:13:12,413
تماما مثل لحم الخنزير المقدد!

310
00:13:12,449 --> 00:13:13,881
- تود! تود!
- وهو شيء آخر فعلته!

311
00:13:13,917 --> 00:13:16,050
تود! سيطر على نفسك يا رجل!

312
00:13:16,085 --> 00:13:17,919
مهلا مهلا! تمام؟

313
00:13:17,954 --> 00:13:18,953
- هل انتهيت؟
- نعم.

314
00:13:18,988 --> 00:13:20,555
لأن هناك رجلاً في ذلك المنزل

315
00:13:20,590 --> 00:13:22,123
التي تحتاج إلى مساعدتنا الآن.

316
00:13:22,158 --> 00:13:23,491
وإذا لم نركز،

317
00:13:23,526 --> 00:13:26,060
سنقوم بحفر آخر
حفرة بجوار هذا واحد.

318
00:13:26,095 --> 00:13:27,094
تمام؟

319
00:13:27,130 --> 00:13:28,930
لذا أغلق حفرة غائطك اللعينة

320
00:13:28,965 --> 00:13:30,565
وامسك بأرجل صديقك الميت.

321
00:13:30,600 --> 00:13:32,533
تعال! تمام.

322
00:13:40,276 --> 00:13:42,043
أوه، هذه الرائحة الكريهة!

323
00:13:44,080 --> 00:13:46,047
خذ حماما يا صاح.

324
00:13:57,961 --> 00:13:59,894
غيل.

325
00:13:59,929 --> 00:14:04,031
تود وأنا لدينا شيء
أن تود يريد أن يخبرك.

326
00:14:04,067 --> 00:14:05,733
- أفعل؟
- نعم.

327
00:14:07,403 --> 00:14:11,372
اه، كان هناك نوع من
زوبعة في المشرحة,

328
00:14:11,407 --> 00:14:13,574
لذلك كان علينا أن نرتجل.

329
00:14:13,610 --> 00:14:14,509
أوه...

330
00:14:14,544 --> 00:14:16,611
نتائجها

331
00:14:16,646 --> 00:14:20,281
قد يكون الأمر مزعجًا بعض الشيء، لكن...

332
00:14:20,316 --> 00:14:21,582
ما هذا؟

333
00:14:21,618 --> 00:14:24,018
أوه.

334
00:14:24,053 --> 00:14:26,454
وجدت ميليسا وكارول هذا بالنسبة لي.

335
00:14:26,489 --> 00:14:28,456
إنها لطلاب الجراحة

336
00:14:28,491 --> 00:14:31,259
انها حصلت، مثل، الشجاعة والجلد

337
00:14:31,294 --> 00:14:34,195
والملحق... كل ما أحتاجه.

338
00:14:34,230 --> 00:14:36,364
إذن لن تحتاج إلى جثة؟

339
00:14:36,399 --> 00:14:38,099
بالكاد عرفتها. بوم.

340
00:14:38,134 --> 00:14:39,333
لماذا، هل وجدت واحدة؟

341
00:14:39,369 --> 00:14:41,335
لا، لقد فعلنا... اه، لا، لم نفعل ذلك.

342
00:14:41,371 --> 00:14:42,670
اه، ليس في أي مكان.

343
00:14:42,705 --> 00:14:45,106
انتظر، ماذا تريدون أن تقولوا لي يا رفاق؟

344
00:14:45,141 --> 00:14:47,408
اه، هذا فقط، كما تعلم، كان تود ذات يوم

345
00:14:47,443 --> 00:14:50,611
في فرقة رقص الهيب هوب
تسمى خزائن الجسم.

346
00:15:00,089 --> 00:15:01,355
نعم.

347
00:15:01,391 --> 00:15:02,557
لماذا يزعجني ذلك؟

348
00:15:02,559 --> 00:15:03,691
أعتقد أن هذا جميل.

349
00:15:03,726 --> 00:15:05,426
- أوه.
- عندما أنظر إليها هذه المرة،

350
00:15:05,461 --> 00:15:06,794
لا يزعجني.

351
00:15:06,829 --> 00:15:08,329
انها مثل، أنا لا أعرف
ما كنت أفكر.

352
00:15:08,364 --> 00:15:09,997
- لأنه عظيم.
- شكرا، تاندي.

353
00:15:29,319 --> 00:15:31,152
يا.

354
00:15:31,187 --> 00:15:32,320
لا تقلق، حسنا؟

355
00:15:32,355 --> 00:15:35,189
انها ستعمل. لقد كان غيل يتدرب.

356
00:15:38,328 --> 00:15:42,196
أنا آسف لكيفية الأمور
نزل بيننا.

357
00:15:42,231 --> 00:15:43,598
لا تعتذر.

358
00:15:43,633 --> 00:15:44,999
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.

359
00:15:45,034 --> 00:15:47,635
كنت فقط تقول كيف شعرت.

360
00:15:47,670 --> 00:15:50,371
الى جانب ذلك، يمكننا أن نتحدث عنه
كل هذا عندما تكون أفضل.

361
00:15:50,406 --> 00:15:53,307
عندما أكون أفضل.

362
00:15:53,343 --> 00:15:54,709
مهلا يا صديقي.

363
00:15:54,744 --> 00:15:56,377
لقد وجدت دواءً لا يمكنك شراؤه.

364
00:15:56,412 --> 00:15:58,613
إنه يسمى الضحك. أوه!

365
00:15:58,648 --> 00:16:02,450
جك.

366
00:16:02,485 --> 00:16:04,318
كيف يبدو الأمر، هاه؟

367
00:16:04,354 --> 00:16:07,221
إنه يعاني من الكثير من الألم، تاندي.

368
00:16:09,225 --> 00:16:11,459
هل يمكنك المجيء إلى هنا؟ أنا
أريد أن أسألك شيئا.

369
00:16:11,494 --> 00:16:14,228
آسف، لا أستطيع سماعك.
إذن لطنين البرج؟

370
00:16:14,263 --> 00:16:16,597
هل يمكنك أن تحضر لي بعض الماء؟

371
00:16:16,633 --> 00:16:20,368
تريد مني أن أكون الأب

372
00:16:20,403 --> 00:16:22,603
من طفلك الذي لم يولد بعد؟

373
00:16:27,510 --> 00:16:29,744
هل يمكنك أن تحضر لي بعض الماء؟

374
00:16:29,779 --> 00:16:32,480
أوه، الماء. نعم.

375
00:16:32,515 --> 00:16:36,017
هذا ما اعتقدت أنك قلته.

376
00:16:36,052 --> 00:16:37,718
سأحصل على الماء.

377
00:16:37,754 --> 00:16:39,553
نعم. نعم.

378
00:16:39,589 --> 00:16:42,590
وا...

379
00:16:42,625 --> 00:16:45,626
الماء قادم. سعيد ل...

380
00:16:47,630 --> 00:16:49,597
حقيبة فريجين.

381
00:16:49,632 --> 00:16:53,200
ضحك.

382
00:16:53,236 --> 00:16:54,535
أوه، هيا، لا تفعل ذلك
أعتقد أنني فكرت في هذا،

383
00:16:54,570 --> 00:16:55,436
مثل مليون مرة؟

384
00:16:55,471 --> 00:16:57,738
لا، أنا-أنا...

385
00:16:57,774 --> 00:17:00,374
لا، أنا أقول لك أنه من المستحيل، حسنا؟

386
00:17:00,410 --> 00:17:02,109
نعم إنه كذلك.

387
00:17:02,145 --> 00:17:05,312
هيا، ليس هناك مهمة
السيطرة، لا يوجد شيء.

388
00:17:05,348 --> 00:17:07,348
لا توجد طريقة يمكننا أن نفعل ذلك.

389
00:17:07,383 --> 00:17:09,717
هذا مستحيل.

390
00:17:09,752 --> 00:17:11,619
أنت لا تعرف

391
00:17:11,654 --> 00:17:13,654
ما الذي تتحدث عنه.

392
00:17:13,690 --> 00:17:17,625
أعلم أن الوقت ينفد.

393
00:17:17,660 --> 00:17:19,760
لكني خائف.

394
00:17:27,558 --> 00:17:28,558
_

395
00:17:34,544 --> 00:17:37,244
أوه، هذا لا يبدو صحيحا.

396
00:17:37,280 --> 00:17:39,647
حسنًا، عد إلى لوحة الرسم.

397
00:17:39,682 --> 00:17:42,783
غيل، علينا أن نفعل هذا.

398
00:17:42,819 --> 00:17:45,519
حسنًا، أنا فقط بحاجة إلى جولة تجريبية أخرى.

399
00:17:45,555 --> 00:17:46,754
فقط ثانية واحدة فقط.

400
00:17:46,789 --> 00:17:48,622
لا، يجب أن يكون الآن، غيل.

401
00:17:48,658 --> 00:17:50,257
حسنًا، أنا... أتعرف ماذا، سأأخذه

402
00:17:50,293 --> 00:17:53,227
استراحة دخان سريعة وبعد ذلك
سنذهب مباشرة إليه.

403
00:17:53,262 --> 00:17:54,762
غيل.

404
00:17:54,797 --> 00:17:56,297
أوه،

405
00:17:56,332 --> 00:17:58,399
فيل. يا إلهي.

406
00:17:58,434 --> 00:18:01,402
يا إلهي، فيل!

407
00:18:01,437 --> 00:18:03,471
أوه، فرتس.

408
00:18:11,183 --> 00:18:13,884
هل أنت مستعد يا فيل؟

409
00:18:13,919 --> 00:18:15,285
سأعتبر ذلك بمثابة نعم.

410
00:18:15,321 --> 00:18:18,655
ماذا تقول أننا نأخذ هذا
طفل في الطريق المفتوح، هاه،

411
00:18:18,691 --> 00:18:20,991
وسنرى ما يمكنها فعله.

412
00:18:22,428 --> 00:18:25,062
حسنا...

413
00:18:25,097 --> 00:18:26,230
هنا لا شيء يذهب.

414
00:18:27,633 --> 00:18:29,333
بدء تسلسل الانفصال.

415
00:18:29,368 --> 00:18:32,302
حسنًا يا تود، نحن نفعل هذا.

416
00:18:32,338 --> 00:18:34,538
فيل، هل لديك ما يكفي من الحبوب

417
00:18:34,573 --> 00:18:37,141
فيك يا عسل؟ هل تشعر بأي ألم؟

418
00:18:37,176 --> 00:18:40,911
أريدك أن تعرف أنني سأفعل
أبذل قصارى جهدي، حسنًا؟

419
00:18:40,946 --> 00:18:43,155
رغم أنني لست طبيبا..

420
00:18:43,190 --> 00:18:44,256
ربما لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

421
00:18:44,291 --> 00:18:45,858
لا بأس.

422
00:18:54,935 --> 00:18:56,735
تمام.

423
00:18:58,339 --> 00:19:00,272
ها نحن.

424
00:19:04,044 --> 00:19:06,211
أوه، لا أستطيع.

425
00:19:06,247 --> 00:19:07,713
- أنا...
- غيل.

426
00:19:11,152 --> 00:19:14,052
تماما كما تدربنا، حسنا؟

427
00:19:14,088 --> 00:19:16,054
تمام.

428
00:19:22,429 --> 00:19:25,130
حسناً، أعطني الشيء المشبك.

429
00:19:25,166 --> 00:19:26,799
تمام. لا، لا، الأكبر.

430
00:19:26,834 --> 00:19:27,900
تمام. نعم.

431
00:19:27,935 --> 00:19:31,303
تمام.

432
00:19:34,408 --> 00:19:35,908
- لقد وجدت ذلك.
- وجدت ذلك؟ نعم؟

433
00:19:35,943 --> 00:19:38,043
- أعتقد أنني أشعر بذلك. تمام.
- أوه، جيد. تمام.

434
00:19:38,078 --> 00:19:39,244
من الصعب أن نرى.

435
00:19:39,280 --> 00:19:41,013
- علينا فقط أن نقطعها.
- نعم.

436
00:19:42,950 --> 00:19:45,217
- هل يبدو ذلك صحيحا؟
- يبدو رائعا. لقد حصلت عليه.

437
00:19:45,252 --> 00:19:47,886
لا، لا، لا، هناك خطأ ما،

438
00:19:47,922 --> 00:19:49,421
انها مليئة بالدم.

439
00:19:49,456 --> 00:19:50,656
- ماذا تريد
أن تفعل؟ - أنا-أنا-أنا...

440
00:19:50,691 --> 00:19:51,824
- ماذا...
- مجرد الحصول على شيء الشفط!

441
00:19:51,859 --> 00:19:53,559
- ماذا؟ ماذا؟ اه...
- الشيء الشفط.

442
00:19:59,166 --> 00:20:00,332
- غيل، ضغط دمه ينخفض.
- تعال! تعال.

443
00:20:00,367 --> 00:20:01,700
انها تنخفض.

444
00:20:01,735 --> 00:20:03,268
إنه فقط... لا أستطيع رؤية أي شيء.

445
00:20:03,304 --> 00:20:04,236
يجب علينا... أعرف يا غيل.

446
00:20:06,140 --> 00:20:07,439
يا صديقي، أنا لن أكذب عليك.

447
00:20:07,474 --> 00:20:09,274
لا تبدو جيدة.

448
00:20:09,310 --> 00:20:11,276
إذا لم ننجح،

449
00:20:11,312 --> 00:20:13,178
سوف أراك في الحياة القادمة، حسنا؟

450
00:20:13,214 --> 00:20:15,547
- ضغط الدم لديه، إنه ينخفض، إنه ينخفض. هذا ليس جيدا.
- ماذا؟

451
00:20:15,583 --> 00:20:17,115
- هنا. هل يجب أن أحضر بعض المناشف؟
- يا إلهي. ماذا-ماذا أفعل؟

452
00:20:17,151 --> 00:20:18,317
لا أعرف.

453
00:20:18,352 --> 00:20:21,486
انها تفكك! انها تفكك!

454
00:20:21,522 --> 00:20:23,488
- سأقوم بحزمها فحسب.
- انها مليئة بالدم

455
00:20:23,524 --> 00:20:25,190
- بأسرع ما أستطيع أن أفعل ذلك!
- أنا أعرف. أنا أعرف.

456
00:20:25,226 --> 00:20:26,992
- شفط، شفط!
- نعم! تمام!

457
00:20:30,998 --> 00:20:32,264
أنظر، لن يتوقف النزيف!

458
00:20:32,299 --> 00:20:33,599
هيا، تود، اللعنة!

459
00:20:33,634 --> 00:20:34,833
أحاول إيقافه! لا أستطيع يا غيل!

460
00:20:34,869 --> 00:20:36,168
- ماذا نفعل؟
- لا أعرف!

461
00:20:37,805 --> 00:20:39,972
هيا يا صديقي، لا تفعل هذا!

462
00:20:41,408 --> 00:20:43,942
هذا ليس صحيحا! يا إلهي.

463
00:20:55,155 --> 00:20:58,090
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor- 
www.addic7ed.com

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net